Comunitatea italiană, la Galaţi

[dcp100168]

11-14 iunie

Zilele comunităţii italiene, la Galaţi

Comunitatea italiană „Casa Italia” din Galaţi şi Biblioteca „V.A. Urechia” sărbătoresc, zilele acestea, „Săptămâna comunităţii italiene”. Astăzi, 11 iunie, la bibliotecă se deschide publicului expoziţia „Bella Italia”, iar vineri corul de copii al comunităţii şi un tânăr virtuoz al viorii vor da un recital în cadrul unei întâlniri de promovare a valorilor italiene. Duminică, de la ora 10,00, aceeaşi instituţie vă invită la un colocviu intitulat „Cum a fost sărbătorită Ziua Italiei la nivel naţional?”.

http://www.viata-libera.ro/articol-Zile ... ati_2.html

[dcp100168]

O bucată de Italie se prăbuşeşte în Galaţi

* O clădire de o frumuseţe rară se transformă într-o ruină din cauza dezinteresului proprietarului, statul italian * Nici hoţii de cărămizi nu sunt străini de starea în care se află fostul sediu al Camerei Italiene

A fost frumoasă, dar a ajuns o dărâmătură. Poate şi pentru că nu e situată pe o arteră principală, puţin gălăţeni cunosc minunea arhitectonică din capătul unei uliţe care porneşte din strada Gării. O clădire veche de peste o sută de ani, care aparţine statului italian, îşi pierde pe zi ce trece din farmecul de altădată. Acoperişul s-a dus în mare parte, zidurile exterioare stau să cadă peste clădirile din jur, multe dintre cărămizile care au putut fi refolosite au dispărut, iar totul este înconjurat de un gard de tablă menit să îi apere pe cei care s-ar aventura în zonă. Deşi clădirea este într-o stare avansată de degradare, încă se mai pot vedea o serie de elemente arhitectonice care ar reclama încadrarea imobilului în categoria monumentelor istorice. "Există elemente specifice, care îi dau clădirii originalitate. Pe unul dintre pereţi se pot observa două stele înscrise în cercuri, simboluri masonice, iar intrarea este străjuită de două coloane. La nivelul de finisaje ale faţadelor, clădirea s-a păstrat destul de bine. Noi avem şi fotografii mai vechi din care se vede cât era de frumoasă", a declarat consilier Marius Mitrof, consilier în cadrul Direcţiei Judeţene pentru Cultură şi Patrimoniul Naţional Galaţi. Instituţia ne-a şi pus la dispoziţiile fotografiile de arhivă pentru ca gălăţenii să poată vedea bijuteria arhitectonică aflată acum pe cale de dispariţie.

Proprietar dezinteresat

Aşa cum spuneam, clădirea a aparţinut mereu statului italian, inclusiv pe perioada comunismului. Primul document care atestă existenţa acestei case este un act de vânzare-cumpărare din 3 mai 1923, prin care era cumpărată de un anume Vittorio Radaelli. Câteva luni mai târziu, pe 6 noiembrie, un alt act de vânzare consfinţea trecerea clădirii în proprietatea statului italian, prin achiziţia de către "consulul general în Galaţi al Republicii Italia", Ricardo Monzani. Preţul tranzacţiei a fost de 200.000 de lei. "În acea perioadă comunitatea italiană din Galaţi era foarte numeroasă, aproximativ 3.000 de persoane. E posibil ca aici să fi funcţionat şi Consulatul Italiei, până când acesta s-a mutat pe strada Domnească, la Parfumul Teilor, însă, din câte ştim, aici îşi avea sediul Camera de Comerţ Italiană", ne-a mai spus consilier Marius Mitrof. Pe timpul comunismului, aici a funcţionat un club de radiocomunicaţii, iar după Revoluţie clădirea a avut diverşi chiriaşi, care au adus-o în starea în care se află acum. Proprietarul, statul italian, nu s-a prea interesat de soarta clădirii. Au fost două vizite ale consulului Italiei, cea mai recentă în urmă cu un an şi ceva, însă ambele s-au soldat cu acelaşi rezultat, respectiv niciunul. "Consulul Salvatore Rippa a venit la Galaţi pentru a vedea imobilul şi noi i-am propus clasarea în lista monumentelor pentru a fi protejat. Nu a fost de acord, ni s-a spus că o vor dărâma sau o vor reface. Nimic din toate astea nu s-a întâmplat până acum", a mai spus reprezentantul DJCPN Galaţi.

Ultimii ani, marcaţi de furturi şi distrugeri

Deşi multă lume se fereşte să vorbească pe şleau, se pare că imobilul a ajuns în această stare din cauza chiriaşilor care au locuit aici, mai mult sau mai puţin legal, după Revoluţie. Nu numai că nimeni nu a dat nici măcar o mână de var, ci au fost şi distrugeri masive, unele iremediabile. Mai mult, procesul de distrugere nu s-a încheiat după ce imobilul a fost părăsit. După cum spun unii dintre vecini, de aici s-a furat masiv, tot ceea ce se putea fura, tot ceea ce se putea refolosi la alte clădiri. În urmă cu ceva vreme a existat chiar riscul ca unul dintre pereţi să cadă în curtea interioară a Liceului de Artă, acesta fiind motivul pentru care Inspectoratul de Stat în construcţii a dispus împrejmuirea zonei.

viata-libera.ro

[dcp100168]

Ziua Republicii Italiene, sărbătorită la Galaţi

Acum 70 de ani, pe data de 2 iunie, după un referendum, italienii şi-au ales o nouă formă instituţională de guvernare - republica. Momentul acela istoric a rămas întipărit până astăzi în conştiinţa italienilor, motiv pentru care şi Comunitatea italiană din Galaţi "Casa Italia" marchează joi, 2 iunie, "Sărbătoarea Naţională a Republicii Italiene".

Începând cu ora 17,00, la Centrul Multicultural din Galaţi (str. Domnească nr. 91), se vor desfăşura momente artistice, la care sunt aşteptaţi şi gălăţenii. Alături de Comunitatea italiană vor fi corul Liceului "Emil Racoviţă" din Galaţi, elevi de la aceeaşi instituţie care studiază limba italiană, dar şi un grup de dansatori de la Centrul Cultural „Dunărea de Jos”, cu momente de dans popular. Totodată, potrivit preşedintelui Comunităţii italiene din Galaţi, Traian Dell’Agnolo, sunt invitate personalităţi gălăţene, precum şi autorităţi locale. "Încă de la începutul epocii moderne, italienii emigranţi au convieţuit şi lucrat alături de români în numeroase oraşe ale ţării noastre, printre care şi în Galaţi, la construcţia de drumuri, poduri şi tunele, şosele, căi ferate, aducţiuni de apă, viaducte, biserici, edificii de şcoală şi bănci, monumente artistice, etc.", ne-a transmis Traian Dell’Agnolo.

Preşedintele Comunităţii italiene din Galaţi a mai adăugat că "sărbătoarea Republicii nu este doar un moment de comemorare. Este o amintire vie a ceea ce s-a plămădit în conştiinţa italienilor ca cetăţeni cu drepturi civile egale. Ne alăturăm sărbătorii ei pline de optimism, cu sincera noastră urare: "Viva Italia, amica della Romania!".

În prezent, Comunitatea italiană din Galaţi numără în jur de 80 de persoane.

viata-libera.ro

[dcp100168]

„Istoria italienilor din Galaţi” se povesteşte sâmbătă, la Casa Artelor

Casa Artelor aşteaptă gălăţenii la lansarea volumului „Istoria italienilor din Galați”, o lucrare ce subliniază contribuția comunității italiene la istoria orașului nostru, realizată de Augustin și Anișoara Vals, membri ai comunității italiene din Galați. Evenimentul este organizat de Asociația Italienilor din România – RO.AS.IT. și va avea loc sâmbătă, 16 noiembrie 2024, la ora 11,00.

Președinta filialei Galați a RO.AS.IT., Romana Drașovean, va deschide evenimentul, alături de președinta Asociației Italienilor din România, Ioana Grosaru, căreia i se datorează apariția lucrării. Volumul va fi prezentat de Olivia Simion, referent cultural al Asociației, alături de coautoarea Anișoara-Liliana Vals. Un moment muzical va fi oferit de solista Miruna Alexandra Ivașcu, acompaniată de chitaristul Ștefan Lupu.

Lucrarea „Istoria italienilor din Galați” oferă o perspectivă valoroasă asupra rolului comunității italiene în istoria locală, evidențiind contribuțiile istorice, economice și culturale ale acesteia. Realizată de Augustin Vals, lucrarea este rodul unei cercetări minuțioase dedicate conservării memoriei comunității italiene din Galați și constituie un omagiu adus patrimoniului italian și identității culturale cultivate de italieni în România.

"Vă invităm să celebrăm împreună nu doar istoria și contribuția comunității italiene din Galați, ci și spiritul multicultural pe care Casa Artelor îl promovează prin evenimentele sale!", este mesajul gazdelor evenimentului.

viata-libera.ro

[dcp100168]

(27 iulie 2013)

Comunitatea italiană din Galaţi pune onoarea familiei, mai presus de orice

Micşorată în acest moment la 130 de membri, Comunitatea italiană din Galaţi are şi ea în spate, o întreagă istorie pe pământ românesc, ca să nu mai vorbim de bogata cultură pe care o moştenesc de la poporul lor. Mulţi dintre italienii din oraş s-au stabilit aici după ce au stat o bună bucată de vreme în Tulcea, în cunoscuta localitate numită Greci (cum greşit i-au numit localnicii pe aceşti străini veniţi de departe).

Respect între clanuri

Cel puţin aşa e cazul doamnei Valentina Algiu, ale cărei amintiri despre obiceiurile de familie sunt în strânsă legătură cu perioada petrecută peste Dunăre. Îşi aminteşte cu veneraţie de bunica ei, în ipostaza de povestitoare a unor întâmplări de mult trecute. Bătrânii unei familii de italieni strâng respectul tuturor celorlalţi membri, li se sărută mâna şi li se cere sfatul sau acordul când trebuie luată o decizie importantă. Există şi un cult al onoarei, respectat tacit de clanuri, de familiile din diferite ramuri. Tot din acest cult vin uneori şi certuri răsunătoare, ţinute în văzul lumii, „peste gard”, tot pe chestiuni de familii. De altfel, şi Biserica protejează instituţia căsătoriei, nepermeţind catolicilor să se mai căsătorească religios a doua oară.

Bărbaţii sunt mai casnici

Traian Dell’Agnolo, preşedintele Comunităţii italiene din Galaţi, ne arată altă faţă a unei familii tipice. Curios pentru mulţi dintre noi, în Italia, nu puţini dintre bărbaţi sunt cei care se ocupă de treburile atribuite, de regulă, soţiilor. „Bărbaţii sunt foarte casnici. Mie, personal, mi-a plăcut enorm să mă ocup de fiică şi, apoi, de cele două nepoţele. Pe prima nepoţică am crescut-o de la trei ani şi până în clasa a V-a”, povesteşte dumnealui, recunoscând că, dacă a trebuit, a pregătit pentru toată familia şi de mâncare, cu aceeaşi plăcere.

Că sunt mai veseli, că le place să se distreze cu orice prilej şi că nu cedează uşor tristeţii şi necazurilor, asta vine dintr-un mod optimist de a privi lucrurile şi viaţa, o recunosc toţi italienii cu care te întâlneşti. Un mod de viaţă care se perpetuează şi în sânul familiei tipice italiene.

viata-libera.ro